The harmonizing husband and wife were just TOO CUTE -- a sweet aside in a telecast filled with poop jokes and raunch.